home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 1191 / 1191.xpi / chrome / reminderfox.jar / locale / ar / reminderfox / reminderfox.properties < prev   
Text File  |  2010-01-31  |  22KB  |  403 lines
  1. # ::::: Add Reminders Window ::::: #    
  2.  
  3. rf.title=ReminderFox
  4. rf.button.ok=موافق
  5. rf.button.add=أضف
  6. rf.button.cancel=إلغاء
  7. #description in Extension manager
  8.  
  9. extensions.{ada4b710-8346-4b82-8199-5de2b400a6ae}.description=┘è╪╣╪▒╪╢ ┘ê ┘è┘å╪╕┘æ┘à ╪º┘ä┘à╪░┘â╪▒╪º╪¬ ┘ê ╪º┘ä┘ê╪º╪¼╪¿╪º╪¬
  10. rf.html.heading.reminders=Reminders
  11. rf.html.heading.todos=Todo's
  12. rf.html.heading.date=التاريخ
  13. rf.html.heading.reminder=المذكر
  14. rf.html.heading.todo.number=#
  15. rf.html.heading.todo=الواجبات
  16. rf.html.heading.repeat=تكرار
  17. rf.html.heading.description=الوصف
  18. rf.html.heading.time=الوقت
  19. rf.reminderoptions.alarm=المنبه
  20. rf.reminderoptions.notify.minute.label=دقيقة
  21. rf.reminderoptions.notify.minutes.label=دقائق
  22. rf.reminderoptions.notify.hour.label=ساعة
  23. rf.reminderoptions.notify.hours.label=ساعات
  24. rf.reminderoptions.notify.day.label=يوم
  25. rf.reminderoptions.notify.days.label=أيام
  26. rf.reminderoptions.notify.before.label=┘é╪¿┘ä ╪º┘ä╪¡╪»╪½
  27. rf.reminderoptions.more.button.label=╪º┘ä┘à╪▓┘è╪» >>
  28. rf.reminderoptions.less.button.label=<< ╪ú┘é┘ä
  29. rf.add.deleteReminder.title=╪Ñ╪¡╪░┘ü ╪º┘ä╪¬╪░┘â╪▒╪⌐
  30. rf.add.deleteReminders.title=╪Ñ╪¡╪░┘ü ╪º┘ä╪¬╪░┘â╪▒╪º╪¬
  31. rf.add.deleteReminder.description=╪Ñ╪╢╪║╪╖ ┘à┘ê╪º┘ü┘é ┘ä╪¡╪░┘ü ╪º┘ä╪¬╪░┘â╪▒╪⌐:
  32. rf.add.deleteReminders.description=╪Ñ╪╢╪║╪╖ ┘à┘ê╪º┘ü┘é ┘ä╪¡╪░┘ü ╪º┘ä╪¬╪░┘â╪▒╪º╪¬:
  33. rf.add.deleteReminderInstance.description=┘à╪│╪¡ ┘â┘ä ╪ú╪¡╪»╪º╪½ ┘ç╪░┘ç ╪º┘ä╪¬╪░┘â╪▒╪⌐, ╪ú┘ê ╪º┘ä╪¡╪»╪½┘è┘å ╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è (┘ê ╪º┘ä╪│╪º╪¿┘é)╪ƒ
  34. rf.add.deleteReminderInstance.all.button=╪¡╪░┘ü ╪º┘ä┘â┘ä
  35. rf.add.deleteReminderInstance.currentInstance.button=╪º┘ä╪ú╪¡╪»╪º╪½ ╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è╪⌐ ┘ê ╪º┘ä┘à╪º╪╢┘è╪⌐
  36. rf.add.deleteToDo.title=┘à╪│╪¡ ╪º┘ä┘ê╪º╪¼╪¿
  37. rf.add.deleteToDo.description=╪Ñ╪╢╪║╪╖ ┘à┘ê╪º┘ü┘é ┘ä╪¡╪░┘ü ╪º┘ä┘ê╪º╪¼╪¿
  38. rf.add.modifyTodoDescription.title=الوصف
  39. rf.add.modifyTodoDescription.description=╪¬╪║┘è┘è╪▒ ┘ê╪╡┘ü ╪º┘ä┘ê╪º╪¼╪¿:
  40. rf.add.revert.title=╪¬╪▒╪º╪¼╪╣ ╪╣┘å ╪º┘ä╪¬╪║┘è┘è╪▒╪º╪¬╪ƒ
  41. rf.add.revert.button.revert.title=تراجع
  42. rf.add.revert.description=┘à╪¬╪ú┘â╪» ┘à┘å ╪º┘ä╪¬╪▒╪º╪¼╪╣╪ƒ ┘â┘ä ╪º┘ä╪¬╪║┘è┘è╪▒╪º╪¬ ╪º┘ä┘à╪╣┘à┘ê┘ä╪⌐ ╪«┘ä╪º┘ä ┘ç╪░┘ç ╪º┘ä╪¼┘ä╪│╪⌐ ╪│┘ê┘ü ╪¬┘ü┘é╪».
  43. rf.add.find.title=╪ú╪¿╪¡╪½ ╪╣┘å ╪¬╪░┘â╪▒╪⌐
  44. rf.add.find.todo.title=╪ú╪¿╪¡╪½ ╪╣┘å ┘ê╪º╪¼╪¿
  45. rf.add.find.description=╪ú╪»╪«┘ä ┘å╪╡╪º┘ï ┘ä┘ä╪¿╪¡╪½ ╪╣┘å┘ç:
  46. rf.add.columns.repeat.none=لاشيء
  47. rf.add.columns.repeat.yearly=سنوي
  48. rf.add.columns.repeat.yearlyDay=╪º┘ä┘è┘ê┘à ╪º┘ä╪│┘å┘ê┘è
  49. rf.add.columns.repeat.monthly=شهري
  50. rf.add.columns.repeat.monthlyDay=╪º┘ä┘è┘ê┘à ╪º┘ä╪┤┘ç╪▒┘è
  51. rf.add.columns.repeat.weekly=اسبوعي
  52. rf.add.columns.repeat.daily=يومي
  53. rf.add.reminders.tooltip.locaton=الموقع
  54. rf.add.reminders.tooltip.url=العنوان
  55. rf.add.reminders.tooltip.dateCompleted=┘è┘ê┘à ╪º┘ä╪º╪¬┘à╪º┘à
  56. rf.add.reminders.tooltip.categories=الاصناف
  57. rf.add.time.allday=┘â┘ä ╪º┘ä┘è┘ê┘à
  58. rf.add.time.button.calendar.tooltip.hide=╪Ñ╪«┘ü╪º╪í ╪º┘ä╪¬┘é┘ê┘è┘à
  59. rf.add.time.button.calendar.tooltip.show=╪╣╪▒╪╢ ╪º┘ä╪¬┘é┘ê┘è┘à
  60. rf.add.mail.messageIdNotFound.message=╪º┘ä╪▒╪│╪º┘ä╪⌐ ╪║┘è╪▒ ┘à┘ê╪¼┘ê╪»╪⌐.
  61. rf.add.mail.thunderbird.message=┘ç╪░┘ç ╪º┘ä┘ê╪╕┘è┘ü╪⌐ ╪¬╪╣┘à┘ä ┘ü┘é╪╖ ┘à╪╣ Thunderbird.
  62. rf.add.mail.message.sender=المرسل
  63. rf.add.mail.message.recipients=المستقبلون
  64. rf.add.mail.message.date=التاريخ
  65. rf.add.mail.message.subject=الموضوع
  66. rf.add.mail.message.details=التفاصيل
  67. rf.add.mail.message.mail.identifier=[بريد]
  68. rf.add.mail.message.notes=ملاحظات
  69. rf.add.mail.message.from=من
  70. rf.add.mail.message.priority.label=الأولوية
  71. rf.add.mail.message.priority=الأهمية
  72. rf.add.mail.message.reccurance=╪¬┘â╪▒╪º╪▒ ╪º┘ä╪¡╪»╪½
  73. rf.add.mail.message.datetime=الوقت/التاريخ
  74. rf.add.addreminder.title=╪ú╪╢┘ü ┘à╪░┘â╪▒╪º ┘ä┘ä╪▒╪│╪º┘ä╪⌐
  75. rf.add.addreminder.instruction1=╪º┘ä┘ê╪╕┘è┘ü╪⌐ ┘ç╪░┘ç ╪¬╪╣┘à┘ä ┘ä┘â┘ä ╪º┘ä╪▒╪│╪º╪ª┘ä ╪º┘ä┘à╪«╪¬╪º╪▒╪⌐!
  76. rf.add.addreminder.instruction2=╪ú┘ä╪║┘è╪¬ ╪º╪╢╪º┘ü╪⌐ ┘à╪░┘â╪▒ ┘ä┘ä╪▒╪│╪º┘ä╪⌐ ╪º┘ä╪│╪º╪¿┘é╪⌐.
  77. rf.add.addreminder.instruction3=┘ç┘ä ╪¬╪▒┘è╪» ╪º┘ä╪º╪│╪¬┘à╪▒╪º╪▒ ┘à╪╣
  78. rf.add.addreminder.instruction4=╪º┘ä╪▒╪│╪º╪ª┘ä ╪º┘ä┘à╪¬╪¿┘é┘è╪⌐╪ƒ
  79. rf.add.addreminder.cancel=┘ä╪º , ╪º╪¡╪¿╪╖
  80. rf.add.mail.message.body=╪º┘ä╪▒╪│╪º┘ä╪⌐ ╪¬╪¡┘ê┘è ┘à╪╣┘ä┘ê┘à╪º╪¬ ╪¬┘é┘ê┘è┘à
  81. rf.add.mail.message.compose=Compose message
  82. #this is the delimiter used for time (eg: 13:30 or 13.30)
  83.  
  84. rf.add.time.delimiter=:
  85. # set the AM/PM to blank for 24 hour time (rf.addtime.AM=)
  86.  
  87. rf.add.time.AM=╪╡
  88. rf.add.time.PM=م
  89. rf.alarm.title=ReminderFox
  90. rf.alarm.missedalarm.title=مفقود
  91. rf.alarm.list.tooltip.snooze=╪║┘ü┘ê╪⌐ ╪¡╪¬┘ë:
  92. rf.alarm.quickalarms.label=╪¬┘å╪¿┘è┘ç ╪│╪▒┘è╪╣:
  93. rf.alarm.quickalarms.remove.label=╪ú╪▓┘ä ╪º┘ä╪¬┘å╪¿┘è┘ç
  94. rf.alarm.tooltip.text=╪╢┘Å╪¿╪╖ ╪º┘ä╪¬┘å╪¿┘è╪⌐ ┘ä:
  95. # ::::: Categories :::::::: #
  96.  
  97. rf.categories.initial.defaults=╪░┘â╪▒┘ë ╪│┘å┘ê┘è╪⌐,┘à┘è┘ä╪º╪»,╪╣┘à┘ä,╪▓╪¿┘ê┘å,┘à╪¬╪º╪¿╪╣╪⌐,┘è┘ê┘à ╪╣╪╖┘ä╪⌐,┘à╪¬┘å┘ê╪╣╪º╪¬,╪┤╪«╪╡┘è,┘à╪┤╪º╪▒┘è╪╣,╪╣╪╖┘ä╪⌐
  98. rf.AddCategory.title=╪Ñ╪╢╪º┘ü╪⌐ ┘ü╪ª╪⌐
  99. rf.EditCategory.title=╪¬╪¡╪▒┘è╪▒ ╪º┘ä┘ü╪ª╪⌐
  100. # ::::: Main Overlay  ::::: #
  101.  
  102. rf.main.tooltip.todaysReminders.title=╪¬╪░┘â╪▒╪º╪¬ ╪º┘ä┘è┘ê┘à
  103. rf.main.tooltip.upcomingReminders.title=╪¬╪░┘â╪▒╪º╪¬ ┘é╪º╪»┘à╪⌐
  104. rf.main.tooltip.todos.title=واجبات
  105. rf.main.tooltip.reminders.none=لاشيء
  106. # ::::: URL to FAQ - if there is a FAQ for this specific language, change this to point to the correct URL :::#
  107.  
  108. rf.faqURL=http://reminderfox.mozdev.org/faq.html
  109. rf.welcome.header=┘à╪▒╪¡╪¿╪º ╪¿┘â ┘ü┘è ReminderFox!
  110. rf.welcome.notes=╪¼╪»┘è╪» ╪╣┘ä┘ë ReminderFox ? ╪Ñ╪│╪¬╪╣┘à┘ä ╪º┘ä╪╣┘å┘ê╪º┘å ╪ú╪»┘å╪º┘ç ┘à╪╣ ╪▓╪▒ ╪Ñ╪╖┘ä╪º┘é ╪º┘ä╪╣┘å┘ê╪º┘å ┘ä┘ü╪¬╪¡ ╪ú╪│╪ª┘ä╪⌐ ReminderFox .\\n\\n ┘ä┘à╪▓┘è╪» ┘à┘å ╪º┘ä╪º╪│╪ª┘ä╪⌐ ┘ê╪º┘ä╪¬╪╣┘ä┘è┘é╪º╪¬ ┘è┘à┘â┘å┘â ╪Ñ╪▒╪│╪º┘ä ╪▒╪│╪º┘ä╪⌐ ╪Ñ┘ä┘ë ╪º┘ä┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪º┘ä╪¿╪▒┘è╪»┘è╪⌐:   http://reminderfox.mozdev.org/list.html
  111. # ::::: Options Dialog  ::::: #
  112.  
  113. rf.options.export.success.title=نجاح
  114. rf.options.export.success.description=╪º┘ä╪¬╪░┘â╪▒╪º╪¬ ┘ê ╪º┘ä┘ê╪º╪¼╪¿╪º╪¬ ╪╡╪»┘æ╪▒╪¬ ╪¿┘å╪¼╪º╪¡.
  115. rf.options.import.success.description=╪º┘ä╪¬╪░┘â╪▒╪º╪¬ ┘ê ╪º┘ä┘ê╪º╪¼╪¿╪º╪¬ ╪º╪│╪¬┘ê╪▒╪»╪¬ ╪¿┘å╪¼╪º╪¡.
  116. rf.options.export.prefs.success.description=╪¬╪╡╪»┘è╪▒ ╪¬┘ü╪╢┘è┘ä╪º╪¬ ReminderFox ╪¿┘å╪¼╪º╪¡.
  117. rf.options.import.prefs.success.description=╪º╪│╪¬┘è╪▒╪º╪» ╪¬┘ü╪╢┘è┘ä╪º╪¬ ReminderFox ╪¿┘å╪¼╪º╪¡.
  118. rf.options.import.filepicker.title=╪Ñ╪│╪¬┘è╪▒╪º╪» ╪º┘ä╪¬╪░┘â╪▒╪º╪¬ ┘ê ╪º┘ä┘ê╪º╪¼╪¿╪º╪¬
  119. rf.options.export.filepicker.title=╪¬╪╡╪»┘è╪▒ ╪º┘ä╪¬╪░┘â╪▒╪º╪¬ ┘ê ╪º┘ä┘ê╪º╪¼╪¿╪º╪¬
  120. rf.options.sound.filepicker.title=╪¡╪»╪» ┘à┘ä┘ü ╪º┘ä╪╡┘ê╪¬
  121. rf.options.filelocation.filepicker.title=╪¡╪»╪» ┘à┘ê┘é╪╣ ╪º┘ä┘à┘ä┘ü
  122. rf.options.prefs.filepicker.title=╪¡╪»╪» ┘à┘ä┘ü ╪¬┘ü╪╢┘è┘ä╪º╪¬ ReminderFox.
  123. rf.options.prefs.file.header=╪¬┘ü╪╢┘è┘ä╪º╪¬ ReminderFox
  124. rf.options.export.failure.title=┘ü╪┤┘ä ╪º┘ä╪¬╪╡╪»┘è╪▒!
  125. rf.options.import.failure.title=┘ü╪┤┘ä ╪º┘ä╪Ñ╪│╪¬┘è╪▒╪º╪»!
  126. rf.options.export.failure.description=┘ä╪º ┘è┘à┘â┘å ╪¬╪╡╪»┘è╪▒ ╪¬╪░┘â╪▒╪º╪¬┘â ┘ê ┘ê╪º╪¼╪¿╪º╪¬┘â.
  127. rf.options.import.failure.description=┘ü╪┤┘ä ╪º┘ä╪Ñ╪│╪¬┘è╪▒╪º╪». ╪¬╪ú┘â╪» ┘à┘å ╪ú┘å ┘à┘ä┘ü ╪º┘ä╪¬┘é┘ê┘è┘à ╪╡╪º┘ä╪¡ ┘ê ┘è╪¡┘ê┘è ╪¬╪░┘â╪▒╪º╪¬ ╪ú┘ê ┘ê╪º╪¼╪¿╪º╪¬.
  128. rf.options.export.prefs.failure.description=┘ä╪º ┘è┘à┘â┘å ╪¬╪╡╪»┘è╪▒ ╪¬┘ü╪╢┘è┘ä╪º╪¬ ReminderFox.
  129. rf.options.import.prefs.failure.description=┘ü╪┤┘ä ╪º┘ä╪Ñ╪│╪¬┘è╪▒╪º╪». ╪¬╪ú┘â╪» ┘à┘å ╪ú┘å┘ç ┘à┘ä┘ü ╪¬┘ü╪╢┘è┘ä╪º╪¬ ╪╡╪º┘ä╪¡.
  130. rf.options.import.overwrite.title=╪º┘ä┘â╪¬╪º╪¿╪⌐ ┘ü┘ê┘é ╪º┘ä╪¬╪░┘â╪▒╪º╪¬ ┘ê ╪º┘ä┘ê╪º╪¼╪¿╪º╪¬╪ƒ
  131. rf.options.import.overwrite.description=┘à╪¬╪ú┘â╪» ┘à┘å ╪º┘ä┘â╪¬╪º╪¿╪⌐ ┘ü┘ê┘é┘ç╪º╪ƒ ┘â┘ä ╪º┘ä╪¬╪░┘â╪▒╪º╪¬ ┘ê ╪º┘ä┘ê╪º╪¼╪¿╪º╪¬ ╪º┘ä┘à┘ê╪¼┘ê╪»╪⌐ ╪│┘ê┘ü ╪¬┘ü┘é╪» ┘ê ╪│┘è┘â╪¬╪¿ ┘ü┘ê┘é┘ç╪º ╪¿╪º┘ä╪╣┘å╪º╪╡╪▒ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘ê╪▒╪»╪⌐.
  132. rf.options.import.overwritebutton.title=╪º┘ä┘â╪¬╪º╪¿╪⌐ ┘ü┘ê┘é
  133. rf.options.import.overwriteoradd.title=╪Ñ╪╢╪º┘ü╪⌐ ╪ú┘à ╪º┘ä┘â╪¬╪º╪¿╪⌐ ┘ü┘ê┘é╪ƒ
  134. rf.options.import.overwriteoradd.description.1=┘â┘è┘ü ╪¬╪▒┘è╪» ╪Ñ╪│╪¬┘è╪▒╪º╪» ╪º┘ä╪¬╪░┘â╪▒╪º╪¬ ┘ê ╪º┘ä┘ê╪º╪¼╪¿╪º╪¬╪ƒ
  135. rf.options.import.overwriteoradd.description.2=+'╪Ñ╪╢╪º┘ü╪⌐' ╪│┘è╪╢┘è┘ü ╪º┘ä╪╣┘å╪º╪╡╪▒ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘ê╪▒╪»╪⌐ ╪Ñ┘ä┘ë ╪º┘ä┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪º┘ä┘à┘ê╪¼┘ê╪»╪⌐ ╪¡╪º┘ä┘è╪º┘ï ┘à┘å ╪º┘ä╪¬╪░┘â╪▒╪º╪¬ ┘ê╪º┘ä┘ê╪º╪¼╪¿╪º╪¬  (╪º┘ä┘à┘â╪▒╪▒╪⌐ ╪│┘è╪¬┘à ╪¬╪¼╪º┘ç┘ä┘ç╪º).
  136. rf.options.import.overwriteoradd.description.3=╪º┘ä┘â╪¬╪º╪¿╪⌐ ┘ü┘ê┘é ╪│┘è┘à╪¡┘è ┘â┘ä ╪º┘ä╪¬╪░┘â╪▒╪º╪¬ ┘ê ╪º┘ä┘ê╪º╪¼╪¿╪º╪¬ ╪º┘ä┘à┘ê╪¼┘ê╪»╪⌐ ┘ê ╪│┘è╪│╪¬╪¿╪»┘ä┘ç╪º ╪¿╪º┘ä╪╣┘å╪º╪╡╪▒ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘ê╪▒╪»╪⌐.
  137. rf.options.filepicker.filter.calendar=┘à┘ä┘ü╪º╪¬ ╪º┘ä╪¬┘é┘ê┘è┘à
  138. rf.options.filepicker.filter.sound=┘à┘ä┘ü╪º╪¬ WAV
  139. rf.options.filepicker.filter.prefs=┘à┘ä┘ü╪º╪¬ ╪º┘ä╪¬┘ü╪╢┘è┘ä╪º╪¬
  140. rf.options.customlist.delete.confirmation.text1=┘ç┘ä ╪ú┘å╪¬ ┘à╪¬╪ú┘â╪» ┘à┘å ╪▒╪║╪¿╪¬┘â ╪¿╪¡╪░┘ü ╪º┘ä┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪º┘ä┘à╪«╪╡╪╡╪⌐
  141. rf.options.customlist.delete.confirmation.text2=┘â┘ä ╪º┘ä╪╣┘å╪º╪╡╪▒ ╪º┘ä┘à┘å╪¬┘à┘è╪⌐ ╪Ñ┘ä┘ë ┘ç╪░┘ç ╪º┘ä┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪│╪¬┘à╪¡┘ë ╪¬╪¿╪╣╪º┘ï
  142. rf.options.customlist.delete.button.title=حذف
  143. rf.options.customlist.subscribe.confirm.title=╪Ñ╪┤╪¬╪▒┘â╪¬ ╪¿┘å╪¼╪º╪¡ ╪¿┘Ç
  144. rf.options.customlist.subscribe.failed.title=┘ä╪º ┘è┘à┘â┘å ╪º┘ä╪Ñ╪┤╪¬╪▒╪º┘â ╪¿┘Ç
  145. rf.options.customlist.subscribe.retrieve.title=╪¼┘ä╪¿ ╪º┘ä╪¬┘é┘ê┘è┘à ╪º┘ä┘à╪┤╪¬╪▒┘â ╪¿┘ç:
  146. rf.options.subscribe=اشترك
  147. rf.options.subscribe.add2reminders=╪ú╪╢┘ü ┘ä┘ä┘à╪░┘â╪▒╪º╪¬
  148. rf.options.subscribe.title=ReminderFox iCal/ICS Handle
  149. rf.options.subscribe.description1=╪º┘ä╪╣┘å┘ê╪º┘å ┘è╪¡┘ê┘è ╪¿┘è╪º┘å╪º╪¬ ╪¬┘é┘ê┘è┘à (iCal/ICS).
  150. rf.options.subscribe.description2=┘ç┘ä ╪¬╪▒┘è╪» ╪º┘ä╪º╪┤╪¬╪▒╪º┘â (╪¿┘å╪º╪í ┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪¼╪»┘è╪»╪⌐) ╪ú┘ê ╪Ñ╪╢╪º┘ü╪¬┘ç ┘â╪¡╪»╪½ ┘ä┘ä┘à╪░┘â╪▒╪º╪¬╪ƒ
  151. # ::::: Reminder/Todo Options Dialog  ::::: #
  152.  
  153. rf.options.reminder.add.title=╪Ñ╪╢╪º┘ü╪⌐ ╪¬╪░┘â╪▒╪⌐
  154. rf.options.reminder.edit.title=╪¬╪¡╪▒┘è╪▒ ╪¬╪░┘â╪▒╪⌐
  155. rf.options.todo.add.title=╪Ñ╪╢╪º┘ü╪⌐ ┘ê╪º╪¼╪¿
  156. rf.options.todo.edit.title=╪¬╪¡╪▒┘è╪▒ ┘ê╪º╪¼╪¿
  157. rf.options.notes.tooltip.hide=╪Ñ╪«┘ü╪º╪í ╪º┘ä┘à┘ä╪º╪¡╪╕╪º╪¬
  158. rf.options.notes.tooltip.show=╪Ñ╪╢╪º┘ü╪⌐ ┘à┘ä╪º╪¡╪╕╪º╪¬
  159. rf.options.month.0.Mmm=Jan
  160. rf.options.month.1.Mmm=ِFeb
  161. rf.options.month.2.Mmm=Mar
  162. rf.options.month.3.Mmm=Apr
  163. rf.options.month.4.Mmm=May
  164. rf.options.month.5.Mmm=Jun
  165. rf.options.month.6.Mmm=Jul
  166. rf.options.month.7.Mmm=Aug
  167. rf.options.month.8.Mmm=Sep
  168. rf.options.month.9.Mmm=Oct
  169. rf.options.month.10.Mmm=Nov
  170. rf.options.month.11.Mmm=Dec
  171. rf.options.month.0.name=┘â╪º┘å┘ê┘å ╪º┘ä╪½╪º┘å┘è
  172. rf.options.month.1.name=شباط
  173. rf.options.month.2.name=أذار
  174. rf.options.month.3.name=نيسان
  175. rf.options.month.4.name=أيار
  176. rf.options.month.5.name=حزيران
  177. rf.options.month.6.name=تموز
  178. rf.options.month.7.name=آب
  179. rf.options.month.8.name=أيلول
  180. rf.options.month.9.name=╪¬╪┤╪▒┘è┘å ╪º┘ä╪ú┘ê┘ä
  181. rf.options.month.10.name=╪¬╪┤╪▒┘è┘å ╪º┘ä╪½╪º┘å┘è
  182. rf.options.month.11.name=┘â╪º┘å┘ê┘å ╪º┘ä╪ú┘ê┘ä
  183. rf.options.day.0.name=الأحد
  184. rf.options.day.1.name=الإثنين
  185. rf.options.day.2.name=الثلاثاء
  186. rf.options.day.3.name=الأربعاء
  187. rf.options.day.4.name=الخميس
  188. rf.options.day.5.name=الجمعة
  189. rf.options.day.6.name=السبت
  190. rf.options.day.0.name.Mmm=Sun
  191. rf.options.day.1.name.Mmm=Mon
  192. rf.options.day.2.name.Mmm=Tue
  193. rf.options.day.3.name.Mmm=Wed
  194. rf.options.day.4.name.Mmm=Thu
  195. rf.options.day.5.name.Mmm=Fri
  196. rf.options.day.6.name.Mmm=ٍSat
  197. rf.options.day.0.name.MMM=SUN
  198. rf.options.day.1.name.MMM=MON
  199. rf.options.day.2.name.MMM=TUE
  200. rf.options.day.3.name.MMM=WED
  201. rf.options.day.4.name.MMM=THU
  202. rf.options.day.5.name.MMM=FRI
  203. rf.options.day.6.name.MMM=SAT
  204. rf.options.week.occurrence.1.name=الأول
  205. rf.options.week.occurrence.2.name=الثاني
  206. rf.options.week.occurrence.3.name=الثالث
  207. rf.options.week.occurrence.4.name=الرابع
  208. rf.options.week.occurrence.5.name=الأخير
  209. # the dateshort values appear like "19th of every month" #
  210.  
  211. rf.options.dateshort.1.name=الـ1
  212. rf.options.dateshort.2.name=الـ2
  213. rf.options.dateshort.3.name=الـ3
  214. rf.options.dateshort.4.name=الـ4
  215. rf.options.dateshort.5.name=الـ5
  216. rf.options.dateshort.6.name=الـ6
  217. rf.options.dateshort.7.name=الـ7
  218. rf.options.dateshort.8.name=الـ8
  219. rf.options.dateshort.9.name=الـ9
  220. rf.options.dateshort.10.name=الـ10
  221. rf.options.dateshort.11.name=الـ11
  222. rf.options.dateshort.12.name=الـ12
  223. rf.options.dateshort.13.name=الـ13
  224. rf.options.dateshort.14.name=الـ14
  225. rf.options.dateshort.15.name=الـ15
  226. rf.options.dateshort.16.name=الـ16
  227. rf.options.dateshort.17.name=الـ17
  228. rf.options.dateshort.18.name=الـ18
  229. rf.options.dateshort.19.name=الـ19
  230. rf.options.dateshort.20.name=الـ20
  231. rf.options.dateshort.21.name=الـ21
  232. rf.options.dateshort.22.name=الـ22
  233. rf.options.dateshort.23.name=الـ23
  234. rf.options.dateshort.24.name=الـ24
  235. rf.options.dateshort.25.name=الـ25
  236. rf.options.dateshort.26.name=الـ26
  237. rf.options.dateshort.27.name=الـ27
  238. rf.options.dateshort.28.name=الـ28
  239. rf.options.dateshort.29.name=الـ29
  240. rf.options.dateshort.30.name=الـ30
  241. rf.options.dateshort.31.name=الـ31
  242. rf.options.validation.endDate=╪¬╪º╪▒┘è╪« ┘å┘ç╪º┘è╪⌐ ╪º┘ä╪¡╪»╪½ ┘ä╪º┘è┘à┘â┘å ╪ú┘å ┘è┘â┘ê┘å ┘é╪¿┘ä ╪¬╪º╪▒┘è╪« ╪¿╪»╪º┘è╪¬┘ç.
  243. # additional abbreviation suffixes, for example: 51st, 52nd, 53rd, 54th, etc
  244.  
  245. rf.options.number.abbreviation.1=st
  246. rf.options.number.abbreviation.2=nd
  247. rf.options.number.abbreviation.3=rd
  248. rf.options.number.abbreviation.4=th
  249. # the 'of' below appears like "First Friday of September"
  250.  
  251. rf.options.weekof.name=من
  252. rf.options.weekofmonth.name=┘à┘å ╪º┘ä╪┤┘ç╪▒
  253. rf.options.everyweek.name=كل
  254. rf.options.everyotherweek.name=Every other
  255. rf.options.repeat.custom.name=مخصص
  256. # network
  257.  
  258. rf.add.network.status.label=┘à╪▓╪º┘à┘å╪⌐ ╪º┘ä╪¬╪░┘â╪▒╪º╪¬...
  259. rf.add.network.status.download.label=╪¬╪¡┘à┘è┘ä ╪º┘ä╪¬╪░┘â╪▒╪º╪¬ ╪º┘ä╪¿╪╣┘è╪»╪⌐...
  260. rf.add.network.status.upload.label=╪▒┘ü╪╣ ╪º┘ä╪¬╪░┘â╪▒╪º╪¬ ╪º┘ä┘à╪¡┘ä┘è╪⌐...
  261. rf.add.network.status.msg.error=ReminderFox ╪«╪╖╪ú ╪º┘ä╪┤╪¿┘â╪⌐
  262. rf.upload.ready.label=جاهز...
  263. rf.upload.DestFileNotDefined.label=╪º┘ä┘à┘ä┘ü ╪º┘ä┘ê╪¼┘ç╪⌐ ╪║┘è╪▒ ┘à╪¡╪»╪»!
  264. rf.upload.unexpected.label=╪«╪╖╪ú ╪║┘è╪▒ ┘à╪¬┘ê┘é╪╣!
  265. rf.upload.usercancel.label=╪ú┘ä╪║┘ë ╪º┘ä┘à╪│╪¬╪«╪»┘à!
  266. rf.upload.noPasswordSet.label=┘ä┘à ┘è╪¬┘à ╪Ñ╪╣╪»╪º╪» ┘â┘ä┘à╪⌐ ┘à╪▒┘ê╪▒!
  267. rf.upload.sourceFileNotFound.label=╪º┘ä┘à┘ä┘ü ╪║┘è╪▒ ┘à┘ê╪¼┘ê╪»!
  268. rf.upload.refused.label=╪▒┘ü╪╢ ╪º┘ä╪Ñ╪¬╪╡╪º┘ä!
  269. rf.upload.netTimeout.label=┘å┘ü╪º╪░ ┘à┘ç┘ä╪⌐ ╪º┘ä╪Ñ╪¬╪╡╪º┘ä!
  270. rf.upload.netOffline.label=╪º┘ä╪┤╪¿┘â╪⌐ ╪║┘è╪▒ ┘à╪¬╪╡┘ä╪⌐!
  271. rf.upload.loginfailure.label=╪«╪╖╪ú ╪¬╪│╪¼┘è┘ä ╪º┘ä╪»╪«┘ê┘ä!
  272. rf.upload.ftpcwd.label=╪º┘ä╪»┘ä┘è┘ä ╪ú┘ê ╪º┘ä┘à┘ä┘ü ╪║┘è╪▒ ┘à┘ê╪¼┘ê╪»!
  273. rf.upload.ftppasv.label=ftppasv
  274. rf.upload.ftppwd.label=ftppwd
  275. rf.upload.ftplist.label=ftplist
  276. rf.upload.unknown.label=╪«╪╖╪ú ┘ü┘è ╪º┘ä╪Ñ╪¬╪╡╪º┘ä!
  277. rf.upload.created.label=╪¬┘à ╪º┘ä╪Ñ┘å╪┤╪º╪í
  278. rf.upload.methodNotAllowed.label=╪º┘ä┘å┘ç╪¼ ╪║┘è╪▒ ┘à╪│┘à┘ê╪¡
  279. rf.upload.cantOpenFile.label=┘ä╪º ┘è┘à┘â┘å ┘ü╪¬╪¡ ╪º┘ä┘à┘ä┘ü!
  280. rf.net.done=تمّ
  281. rf.upload.request.label=الطلب...
  282. rf.upload.process.label=المعالجة...
  283. rf.upload.exporting.label=التصدير...
  284. rf.net.sending.label=الإرسال...
  285. rf.download.ready.label=جاهز...
  286. rf.download.importing.label=الإستيراد...
  287. # iCal Schedule 
  288.  
  289. rf.mailpath=C:\\Program Files\\Mozilla Thunderbird\\thunderbird.exe
  290. rf.mail.ical.import.overwrite.title=╪º╪│╪¬┘è╪▒╪º╪» ┘â┘ä ╪º┘ä╪ú╪¡╪»╪º╪½╪ƒ
  291. rf.mail.ical.import.overwrite.description=┘ê╪¼╪»╪¬ ╪ú╪¡╪»╪º╪½ ┘à╪¬╪╣╪»╪»╪⌐, ┘ç┘ä ╪¬╪▒╪║╪¿ ╪¿╪Ñ╪│╪¬┘è╪▒╪º╪»┘ç╪º ╪¼┘à┘è╪╣╪º┘ï ╪Ñ┘ä┘ë ReminderFox ╪ƒ
  292. rf.mail.ical.send.body=╪▒╪│╪º┘ä╪⌐ ReminderFox ┘à╪╣ ┘à╪╣┘ä┘ê┘à╪º╪¬ 'iCal/ICS'...╪¬╪¡┘é┘é ┘à┘å ╪º┘ä┘à┘ä╪¡┘é╪º╪¬
  293. rf.mail.ical.send.subject.event=الحدث
  294. rf.mail.ical.send.subject.invitation=الدعوة
  295. rf.mail.ical.send.location=الموقع:
  296. rf.mail.ical.send.sentBy=بـ:
  297. rf.mail.remote.sendmsg=Remote send message
  298. rf.mail.remote.composemsg=Remote compose message
  299. rf.mail.remote.openmsg=Remote open message
  300. rf.mail.ical.sendby=╪ú╪▒╪│┘ä ╪¿
  301. rf.mail.ical.sending=┘è╪¼╪▒┘è ╪º┘ä╪╣┘à┘ä.
  302. rf.mail.ical.send=Sending
  303. rf.mail.ical.noitems=No items to be sent.
  304. rf.export.send.title=Select file to export reminder(s)
  305. rf.reminder=التذكرة
  306. rf.schedule.begin=البداية
  307. rf.schedule.end=النهاية
  308. rf.schedule.new=┘à┘Å╪¼┘Ä╪»┘ê┘ä ╪¼╪»┘è╪»
  309. rf.schedule.notValid=╪║┘è╪▒ ╪╡╪º┘ä╪¡!
  310. rf.schedule=الُمجدْول
  311. rf.schedule.asof=مثل:
  312. rf.schedule.attendee.processed=┘ä┘ç╪░╪º ╪º┘ä╪¡╪╢┘ê╪▒ ╪¬┘à╪¬ ┘à╪╣╪º┘ä╪¼╪¬┘ç╪º ┘à╪│╪¿┘é╪º┘ï.
  313. rf.schedule.older1.processed=┘à╪╣┘ä┘ê┘à╪º╪¬ [iCal] ┘ç╪░┘ç ╪¬╪¿╪»┘ê ┘é╪»┘è┘à╪⌐.
  314. rf.schedule.older2.processed=┘à╪╣┘ä┘ê┘à╪º╪¬ ╪»╪╣┘ê╪⌐/┘à┘Å╪¼╪»┘Æ┘ê┘ä╪⌐ ╪ú╪¡╪»╪½ ┘à┘ê╪¼┘ê╪»╪⌐ ┘à╪│╪¿┘é╪º┘ï.
  315. rf.schedule.previous=┘à╪╣┘ä┘ê┘à╪º╪¬ ┘à┘Å╪¼╪»┘Æ┘ê┘ä╪⌐ ╪│╪º╪¿┘é╪⌐
  316. rf.schedule.old=قديم
  317. rf.schedule.check.summary=┘à╪«╪▓┘æ┘å ┘à╪│╪¿┘é╪º┘ï ┘ü┘è ╪º┘ä┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ┘â╪╣┘å╪╡╪▒ #
  318. rf.schedule.newDate=┘à┘Å╪¼╪»┘Æ┘ê┘ä╪⌐ ╪¼╪»┘è╪»╪⌐ ┘â┘Ç
  319. rf.schedule.replyWrongOrganizer=┘ä┘â┘å ┘ä┘è╪│ ┘ä┘ä┘à┘å╪╕┘à ╪º┘ä╪╡╪¡┘è╪¡
  320. rf.schedule.options=╪«┘è╪º╪▒(╪º╪¬) ╪º┘ä┘à╪¼╪»┘Æ┘ê┘ä
  321. rf.schedule.comment=╪¬╪╣┘ä┘è┘é ╪╣┘ä┘ë ╪º┘ä┘à┘Å╪¼╪»┘Æ┘ê┘ä
  322. rf.schedule.description=┘ê╪╡┘ü ╪º┘ä┘à┘Å╪¼╪»┘Æ┘ê┘ä
  323. rf.schedule.notodos=No Todo's selected!
  324. rf.schedule.wasSend=┘ç╪░┘ç ╪º┘ä╪¬╪░┘â╪▒╪⌐ ┘ç┘è ╪»╪╣┘ê╪⌐/┘à┘Å╪¼╪»┘Æ┘ê┘ä╪⌐.
  325. rf.schedule.resendwithDialog=╪»╪╣┘ê╪⌐/┘à┘Å╪¼╪»┘Æ┘ê┘ä╪⌐ ╪│╪¬╪▒╪│┘ä ╪¿┘Ç'╪º┘ä┘à┘å╪╕┘à' ┘à╪╣ ╪¬╪║┘è┘æ╪▒╪º╪¬ ╪º┘ä╪ú╪¡╪»╪º╪½.
  326. rf.schedule.sendAsEvent=[┘à┘ê╪º┘ü┘é] ┘ä╪Ñ╪▒╪│╪º┘ä ╪¡╪º┘ä╪⌐╪º┘ä╪¬╪░┘â╪▒╪⌐ ╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è╪⌐ ┘ä┘ä╪Ñ╪╣┘ä╪º┘à ┘ü┘é╪╖
  327. rf.schedule.wantDelete=┘ç┘ä ╪¬╪▒┘è╪» ╪Ñ╪▓╪º┘ä╪⌐ ┘à╪╣┘ä┘ê┘à╪º╪¬ ╪º┘ä╪»╪╣┘ê╪⌐ ┘à┘å ╪º┘ä╪¬╪░┘â╪▒╪⌐╪ƒ
  328. rf.schedule.okDelete=[┘à┘ê╪º┘ü┘é] ┘ä╪¡╪░┘ü ┘à╪╣┘ä┘ê┘à╪º╪¬ ╪º┘ä╪»╪╣┘ê╪⌐.
  329. rf.schedule.hasDeleted=╪¬┘à╪¬ ╪Ñ╪▓╪º┘ä╪⌐ ┘à╪╣┘ä┘ê┘à╪º╪¬ ╪º┘ä╪»╪╣┘ê╪⌐ ┘à┘å ╪º┘ä╪¡╪»╪½.
  330. rf.schedule.checkDeleted=╪¬╪¡┘é┘é ┘à┘å '╪º┘ä┘ê╪╡┘ü/╪º┘ä┘à┘ä╪º╪¡╪╕╪º╪¬' ┘ê '╪º┘ä┘à┘ê┘é╪╣' ╪╣┘å ┘à╪»╪«┘ä╪º╪¬ ┘é╪»┘è┘à╪⌐
  331. rf.schedule.organizer.required=╪Ñ╪▒╪│╪º┘ä ╪¬╪░┘â╪▒╪⌐ ┘è╪¬╪╖┘ä╪¿ '╪º┘ä┘à┘å╪╕┘à'.
  332. rf.schedule.organizer.mailAdr=╪º┘ä╪▒╪¼╪º╪í ╪Ñ╪»╪«╪º┘ä '╪Ñ╪│┘à ╪º┘ä┘à┘å╪╕┘à <╪╣┘å┘ê╪º┘å ╪º┘ä╪¿╪▒┘è╪»>' ┘ê╪Ñ╪╣╪º╪»╪⌐ ╪º┘ä┘à╪¡╪º┘ê┘ä╪⌐.
  333. rf.schedule.setDefaults=╪Ñ╪╣╪»╪º╪» ╪º┘ä┘à┘å╪╕┘à ┘ê ╪¬╪╖╪¿┘è┘é ╪º┘ä╪¿╪▒┘è╪»
  334. rf.schedule.statusOf=╪º┘ä╪¡╪º┘ä╪⌐ ┘â┘à╪º
  335. rf.schedule.statusChanged=╪¬╪║┘è╪▒╪¬ ╪º┘ä╪»╪╣┘ê╪⌐/╪º┘ä┘à╪¼╪»┘ê┘ä╪⌐
  336. rf.schedule.mailFailed=┘ü╪┤┘ä ╪¬╪ú┘ä┘è┘ü ╪¿╪▒┘è╪» ┘à┘å ╪»╪╣┘ê╪⌐/╪¡╪»╪½ [iCal]
  337. rf.schedule.mailNotFound=╪¬╪╖╪¿┘è┘é ╪º┘ä╪¿╪▒┘è╪» ╪║┘è╪▒ ┘à┘ê╪¼┘ê╪» ╪ú┘ê ┘à┘Å╪╣╪»
  338. rf.schedule.mailBrowse=╪Ñ╪│╪¬╪╣┘à┘ä '╪Ñ╪│╪¬╪╣╪▒╪º╪╢' ┘ä╪¬╪¡╪»┘è╪» ┘à┘ê┘é╪╣ ╪╡╪º┘ä╪¡ ┘ä╪¬╪╖╪¿┘è┘é ╪º┘ä╪¿╪▒┘è╪»
  339. rf.schedule.abNotFound=╪¬╪╖╪¿┘è┘é ╪º┘ä╪¿╪▒┘è╪» ┘ä╪»┘ü╪¬╪▒ ╪º┘ä╪╣┘å╪º┘ê┘è┘å ╪║┘è╪▒ ┘à┘ê╪¼┘ê╪»!
  340. rf.schedule.changePartStatus=╪¡╪º┘ä╪⌐ ┘à╪┤╪º╪▒┘â╪¬┘è ╪º┘ä╪¼╪»┘è╪»╪⌐
  341. rf.schedule.roleOPT=مشارك-إختياري
  342. rf.schedule.roleNON=╪║┘è╪▒ ┘à╪┤╪º╪▒┘â
  343. rf.schedule.roleREQ=┘à╪╖┘ä┘ê╪¿ ┘à╪┤╪º╪▒┘â
  344. rf.schedule.selectResponse=.. ╪¡╪»╪» [┘é╪¿┘ê┘ä] ╪ú┘ê [╪▒┘ü╪╢] ┘ä┘ä╪Ñ╪¼╪º╪¿╪⌐ ╪º┘ä╪ó┘å.
  345. rf.schedule.changeStatus=.. [╪Ñ┘å┘é╪▒] ╪¬╪║┘è┘è╪▒ ╪º┘ä╪¡╪º┘ä╪⌐ ┘ê╪ú╪▒╪│┘ä ┘ä┘ä┘à┘å╪╕┘à
  346. rf.schedule.processReply=╪Ñ╪╢╪║╪╖ [┘à┘ê╪º┘ü┘é] ┘ä┘à╪╣╪º┘ä╪¼╪⌐ ┘à╪╣┘ä┘ê┘à╪º╪¬ '╪º┘ä╪▒╪»'.
  347. rf.schedule.event.send=ReminderFox ╪ú╪▒╪│┘ä
  348. rf.schedule.event.send1=الأحداث
  349. rf.schedule.event.send.reminder=Reminder(s)
  350. rf.schedule.event.send.todo=Todo's
  351. rf.schedule.import.dand=╪¼╪»┘ê┘ä ╪º┘ä╪¿┘è╪º┘å╪º╪¬ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘ê╪▒╪»╪⌐ ╪¿╪º╪│╪¬╪«╪»╪º┘à ╪º┘ä╪│╪¡╪¿ ┘ê ╪º┘ä╪Ñ┘ü┘ä╪º╪¬
  352. rf.schedule.import.dataof=╪¼╪»┘ê┘ä ╪¿┘è╪º┘å╪º╪¬
  353. rf.schedule.import.novalid=[iCal/ICS] ┘ä╪º ╪¿┘è╪º┘å╪º╪¬ ╪¬┘é┘ê┘è┘à/╪¡╪»╪½ ╪╡╪º┘ä╪¡╪⌐.
  354. # TB/AB add Contact to Reminder
  355.  
  356. rf.contacts.LabelContact=المعارف
  357. rf.contacts.HomeAddress=العنوان
  358. # TB send ++
  359.  
  360. rf.sendw.label=أرسل
  361. rf.sendw.reminder.error=╪º┘ä┘à╪░┘â┘æ╪▒ ╪║┘è╪▒ ┘à┘ê╪¼┘ê╪»!
  362. # Views 
  363.  
  364. rf.views.name='╪╣╪▒╪╢'
  365. rf.views.ttt.editor=┘à╪¡╪▒╪▒ '╪╣╪▒╪╢'
  366. rf.views.ttt.edit='╪¡╪▒╪▒ '╪º┘ä╪╣╪▒╪╢
  367. rf.views.ttt.view=╪¡╪»╪» '╪╣╪▒╪╢' ┘ä╪¬╪¡╪▒┘è╪▒ '┘à╪╣┘è╪º╪▒'
  368. rf.views.ttt.criteria=╪¡╪»╪» '┘à╪╣┘è╪º╪▒' ┘ä┘ä╪¬╪¡╪▒┘è╪▒
  369. rf.views.ttt.viewremove1='العرض'
  370. rf.views.ttt.viewremove2=سيحذف!
  371. rf.views.ttt.viewremoveTitel=╪º╪¡╪░┘ü '╪º┘ä╪╣╪▒╪╢'
  372. rf.views.editor.exportSend=Export/Send
  373. rf.views.ttt.editor.exportSend=All events of the selected 'View' will be exported/sent as ICS data.
  374. rf.views.new=جديد
  375. rf.views.newView='╪╣╪▒╪╢' ╪¼╪»┘è╪»
  376. rf.views.enterName=╪º╪»╪«┘ä ╪º╪│┘à '╪º┘ä╪╣╪▒╪╢' ╪º┘ä╪¼╪»┘è╪»:
  377. rf.views.add=أضف
  378. rf.views.edit=حرر
  379. # Note to translators:
  380.  
  381. #  'rf.views.change' has to fit onto a small button!!
  382.  
  383. rf.views.change=أضف/حرر
  384. rf.views.closeWarning=┘â┘ä ╪º┘ä╪¬╪║┘è╪▒╪º╪¬ ╪╣┘ä┘ë '╪╣╪▒╪╢' ┘ê/╪ú┘ê '┘à╪╣┘è╪º╪▒' ╪│╪¬┘ç┘à┘ä!
  385. rf.views.discard=┘å╪╣┘à, ╪ú┘ç┘à┘ä
  386. rf.views.noGoBack=┘ä╪º, ╪╣╪» ┘ä┘ä┘à╪¡╪▒╪▒
  387. rf.views.noSave=لاو
  388. rf.views.closeTitel=┘à╪¡╪▒╪▒ '╪╣╪▒╪╢' - ╪º┘ä╪Ñ╪║┘ä╪º┘é
  389. # Note to translators:
  390.  
  391. #  the strings 'rf.views.infox' contain '\n' which are handled for paragraph spacing
  392.  
  393. #  to make the Infos reading more easy. Include those also with the translated text 
  394.  
  395. rf.views.info1='╪º┘ä╪╣╪▒┘ê╪╢' ╪¬╪│╪¬╪«╪»┘à ┘ä╪¬╪¡╪»┘è╪» ┘à╪│╪¿┘é ┘ä┘ä┘à╪░┘â╪▒╪º╪¬ ┘ü┘è ┘é┘ê╪º╪ª┘à ReminderFox.\n\n ┘è┘à┘â┘å ┘ä'╪╣╪▒╪╢' ╪º┘å ┘è┘â┘ê┘å ┘ä┘ç╪º ╪ú┘â╪½╪▒ ┘à┘å '┘à╪╣┘è╪º╪▒'.\n\n '╪º┘ä┘à╪╣┘è╪º╪▒' ┘è╪¡╪»╪» ╪Ñ╪░╪º ┘à╪º ┘â╪º┘å╪¬ ╪º┘ä┘à╪░┘â╪▒╪⌐ ┘à╪╢┘à┘å╪⌐ ┘ü┘è '╪º┘ä╪╣╪▒╪╢'. ┘â┘ä '┘à╪╣┘è╪º╪▒' ┘è╪¬╪╣┘ä┘é ╪¿╪ú╪¡╪» ┘ä┘ê╪º╪¡┘é ╪º┘ä┘à╪░┘â╪▒╪⌐: ╪º┘ä┘ê╪╡┘ü, ╪º┘ä┘à┘ä╪º╪¡╪╕╪º╪¬, ╪º┘ä╪ú╪╡┘å╪º┘ü, ╪º┘ä┘à┘â╪º┘å ┘ê ╪º┘ä╪¬╪º╪▒┘è╪«.\n\n ╪º┘ä┘à╪╣┘è╪º╪▒ ┘è╪¡┘é┘é ╪Ñ╪░╪º ┘â╪º┘å╪¬ ╪º┘ä┘é┘è┘à╪⌐ ┘à╪¡╪¬┘ê╪º╪⌐ ┘ü┘è ╪º┘ä┘à╪░┘â╪▒╪º╪¬ ╪º┘ä┘à╪¬╪╣┘ä┘é╪⌐. `╪º┘ä╪╣╪▒╪╢` ┘è┘à┘â┘å ╪ú┘å ┘è╪¡╪¬┘ê┘è ╪╣╪»╪⌐ `┘à╪╣╪º┘è┘è╪▒`╪î ╪│┘è╪¬┘à ╪º┘ä╪¬╪╣╪º┘à┘ä ┘à╪╣┘ç╪º ┘à╪½┘ä ┘à╪╣╪î ┘â┘ä ╪º┘ä┘à╪╣╪º┘è╪▒ ┘è╪¼╪¿ ╪¬╪¡┘é┘è┘é┘ç╪º.\n  ╪º┘ä┘à╪╣┘è┘å╪º╪▒ ┘è┘à┘â┘å ╪ú┘å ┘è╪¡╪¬┘ê┘è ┘é┘è┘à ╪╣╪»┘è╪»╪⌐╪î/╪¢ ┘ç╪░┘ç ┘à╪¬╪╡┘ä ┘â ╪ú┘ê╪î ┘ä╪░┘ä ┘ä╪¬╪¡┘é┘è┘é ╪º┘ä┘à╪╣┘è╪º╪▒ ┘è╪¼╪¿ ╪ú┘å ╪¬╪╖╪º╪¿┘é ┘é┘è┘à╪⌐ ┘ê╪º╪¡╪»╪⌐ ╪«╪º╪╡┘è╪⌐ ╪º┘ä┘à╪░┘â╪▒╪⌐ ╪º┘ä┘à╪¬╪╣┘ä┘é╪⌐.
  396. rf.views.info2=╪º╪«╪¬╪▒ '┘à╪╣┘è╪º╪▒╪º' ┘à┘å ╪º┘ä┘é╪º╪ª┘à╪⌐: ╪º┘ä┘ê╪╡┘ü, ╪º┘ä┘à┘ä╪º╪¡╪╕╪º╪¬, ╪º┘ä╪ú╪╡┘å╪º┘ü, ╪º┘ä┘à┘â╪º┘å ╪ú┘ê ╪º┘ä╪¬╪º╪▒┘è╪«.\n\n ┘ä┘ä╪¬╪º╪▒┘è╪« ╪º┘ä┘é┘è┘à ╪¬╪¡╪»╪» ┘à┘å ╪º┘ä┘é╪º╪ª┘à╪⌐. ╪º┘ä┘à╪╣╪º┘è┘è╪▒ ╪º┘ä╪º╪«╪▒┘ë ╪¬╪»╪«┘ä ╪»╪º╪«┘ä ┘à╪▒╪¿╪╣ ╪º┘ä┘å╪╡, ╪º┘ä┘é┘è┘à ╪º┘ä┘à╪¬╪╣╪»╪»╪⌐  ┘à┘à┘â┘å╪⌐ ┘ê ┘è╪¼╪¿ ┘ü╪╡┘ä┘ç╪º ╪¿╪º┘ä┘ü╪º╪╡┘ä╪⌐.\n\n ╪º┘ä╪▓╪▒ ┘à┘ü╪╣┘ä ┘ä'╪º╪╢╪º┘ü╪⌐' ┘ê '╪¬╪¡╪▒┘è╪▒' ┘é┘è┘à ╪º┘ä┘à╪╣┘è╪º╪▒.
  397. rf.add2Textbox.info1=┘å┘é╪▒ ┘à╪▓╪»┘ê╪¼ ╪╣┘ä┘ë ╪╡┘ü ╪╡┘å╪»┘ê┘é ╪º┘ä┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ┘ä╪º╪╢╪º┘ü╪⌐ ╪º┘ä╪╣┘å╪╡╪▒ ╪Ñ┘ä┘ë ┘à╪▒╪¿╪╣ ╪º┘ä┘å╪╡ ┘ü┘è ┘à┘ê╪╢╪╣ ╪º┘ä┘à╪ñ╪┤╪▒
  398. rf.views.heute=اليوم
  399. rf.views.currentweek=╪º┘ä╪ú╪│╪¿┘ê╪╣ ╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è
  400. rf.views.nextweek.label=╪º┘ä╪ú╪│╪¿┘ê╪╣ ╪º┘ä┘é╪º╪»┘à
  401. rf.views.next2weeks=╪º┘ä╪┤┘ç╪▒┘è┘å ╪º┘ä┘é╪º╪»┘à┘è┘å
  402. rf.views.currentmonth=╪º┘ä╪┤┘ç╪▒ ╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è
  403.